سه شنبه ۲۰ آبان ۹۹
من ادواردو نیستم نام کتابی است از انتشارات شهید ابراهیم هادی که (طبق عنوان فرعی اثر) حاوی 72 داستانک از زندگی ادواردو آنیلی، ثروتمندترین شهید شیعه و تنها فرزند پسر سناتور جیانی آنیلی است.
با این حال، به گمان من، ما در این کتاب با داستانک (به تعریف علمی و ادبی آن) مواجه نیستیم و محتوای کتاب چیزی از نوع خاطره نگاری یا بیوگرافی است.
ادواردو، شخصیت بسیار جالب و قابل احترامی است. کسی که با وجود ثروت سرشار، چشم روی همهی مظاهر و ظواهر دنیا میبندد و علیرغم مخالفتهای بسیار خانواده و اطرافیان، از راهی که آن را حقیقت یافته دست نمیکشد.
فکر میکنم جای اینجور آدمها، در جهان -لااقل در روزگار ما- خیلی خالی است. آدمهایی که برای رسیدن به حقیقت تلاش میکنند و آنگاه که آن را یافتند، به هیچ وجه دست از عقیدهشان نمیکشند و تا پای جان در راه آن ایستادگی میکنند.
اما، گذشته از اینها و جدای از احترامی که برای ادواردو قائلم، کتاب نمرهای بیش از متوسط نمیگیرد. پرداخت داستانی آن چنان که باید قوی نیست و در نگارش ضعفهای جدی دارد.
البته برخی از مشکلات اثر با ویراستاری قابل حل بودند، ولی گویا ناشر از این بابت زحمتی به خود نداده است؛ که با توجه به تیراژ بالای کتاب و چاپهای مکرر آن، جای تعجب دارد.
متاسفانه این تجربه، و تجربهی پیشین من از خواندن کتاب سه دقیقه در قیامت که چاپ همین انتشارات است، این گمان را در ذهن من ایجاد کرد که احتمالا ناشر محترم، چندان اهمیتی برای کیفیت نهایی اثر قائل نیست و بیشتر به دنبال چاپ عناوین بیشتر و با سرعت بالاتر است. هرچند امیدوارم این پندار، صحیح نباشد و اصلاح خطاهای موجود، سهوا فراموش شده باشند.
ایراد دیگر این کتاب را، میتوان عدم ذکر هیچگونه منبعی برای مطالب دانست که این امر، به اعتبار اثر لطمهی جدی وارد کرده است. هرچند واضح است که مطالب کتاب، نقل خاطرات دوستان ادواردو است، با این وجود، ذکر برخی از این نامها، میتوانست تا حد زیادی از این مشکل بکاهد.
با وجود مشکلات یاد شده، کتاب، نثر روانی دارد و برای آشنایی گروه سنی نوجوان (دانشآموزان دورهی متوسطهی اول و دوم) با ادواردو آنیلی مناسب است.
همچنین با توجه به حجم کم و نثر روان اثر، میتوان آن را به عنوان قدمهای نخست کتابخوان شدن به کسانی که در آغاز راه مطالعه هستند پیشنهاد کرد.
در مجموع، اگر تا کنون نام ادواردو آنیلی را نشنیدهاید یا چیز زیادی از او نمیدانید، مطالعهی این کتاب را به شما پیشنهاد میکنم. در غیر این صورت، من ادواردو نیستم چیز جدیدی برای شما نخواهد داشت.
برشی از کتاب:
ایگورمن، روزنامه نگار ایتالیایی که ادواردو را دیده بود و عشق و علاقهاش را نسبت به امام خمینی از نزدیک مشاهده کرده بود، گفته بود: «به عقیدهی من، آیت الله خمینی ادواردو را سحر کرده است. و الا چنین شیفتگی نسبت به یک انسان، آن هم فقط در یک دیدار، از محالات است، از محالات...
راههای دسترسی به کتاب: